醉翁亭记的原文及译文
醉翁亭记 欧阳修〔宋代〕 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之...
醉翁亭记 原文和注音。 最好原文和注音在一起
zuì wēng tíng jì醉翁亭记 ō yáng xiū欧阳修 huán chú jiē shān yě . qí xī nán zhū fēng , lín hè yóu měi . wàng zhī wèi rán ér shēn xiù zhě , láng yá yě .环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。shān xíng liù qī lǐ ,...
求文言文《醉翁亭记》全文的翻译及重点词的解释
③有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 (“…者,…也”,表示判断。译:有个亭子像鸟张开翅膀一样高踞在泉水之上,这就是醉翁亭了。) ④ 望之蔚然而深秀者, 琅琊也。 (译:远远望去树木茂盛,幽深秀丽,是琅琊也。) 省略句: 得之心而寓之酒也。 (补充之后应是“得之(于)心而寓之(于)酒也”。译:领会它...
醉翁亭记翻译和原文一句一译
1、句子一：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。环绕着滁州城的都是山。翻译：它西南方的山峰，树林和山谷格外秀美。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。2、句子二：山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上...
八年级下册语文28课醉翁亭记原文及译文
八年级下册语文28课醉翁亭记译文 环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛，又幽深又秀丽的，那是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架...
醉翁亭记中太守归而宾客从也的归什么意思
译文：太守下山回家，宾客跟随着。太守归而宾客从也的归。“太守归而宾客从也，游人去而禽鸟乐也”，意为：太守回去，接着宾客们也跟随太守一起回去，游人离去后禽鸟接着欢乐了起来。这两个“而”表承接。《醉翁亭记》读来琅琅上口，娓娓动听，这与25个“而”字的运用也是分不开的。“而”字恰...
醉翁亭记是文言文还是古诗?
《醉翁亭记》是文言文。《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。全文贯穿一个（乐）字，其中则包含着比较复杂曲折的内容。醉翁亭记北宋·欧阳修 环滁皆山也。其西南诸峰...
八年级上册语文课文醉翁亭记文言知识
1.望之蔚然而深秀者：主谓之间，取消 句子 独立性，不译 2.泻出于两峰之间者：助词，的 3.名之者谁：代词，指醉翁亭 4.醉翁之意不在酒：助词，的 5.山水之乐：助词，的 6.得之心而寓之酒也：代词，指代“山水之乐”7.山间之朝暮也：助词，的 8.宴酣之乐：助词，的 9.而不知太守...
《醉翁亭记》中“至于负者歌于途”的负者的古今意义
“负者”：1、古义：在古文中，“……者”是古诗文中的固定用法，解释为“……的人”，所以，“负者”解释为“背东西的人”。2、今义：在现代汉语中，较少见“负”和“者”直接连用的现象，因此，“负者”在现代汉语中无义或与古义相同。
初中语文古诗文情景式默写(2)
7、《醉翁亭记》中文中点明全文主旨的句子是:人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。 8、《醉翁亭记》中概括描述滁州地理环境特征(领起全文)的句子是:环滁皆山也。 十四、《记承天寺夜游》 1、文中描写月光美景的语句是:庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。 2、表达作者微妙复杂的感情语句...