雨中曲,singing in the rain的英文和中文歌词！！

I'm singing in the rain
我在雨中唱歌
Just singing in the rain
就这么唱着
What a glorious feeling
这是多么骄傲的感觉
I'm happy again
我再次快乐起来
I'm laughing at clouds
我嘲笑乌云
So dark up above
它黑沉沉地压在头顶上
The sun's in my heart
太阳却在我的心里
And I'm ready for love
我准备好迎接爱情了
For love
迎接爱情
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
让狂暴的乌云追赶每个从那来的人吧
和雨一起（跳舞）
I've a smile on my face
我脸上带着笑容
I'll walk down the lane
With a happy refrain
Singing, singing in the rain
In the rain.
我要唱着欢快的歌走在小巷中

I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feeling
I'm happy again
I walk down the lane
With a happy refrain
I'm singing, singing in the rain
In the rain
In the rain
我在雨中唱歌
就这么唱着
这是多么骄傲的感觉
我再次快乐起来
我唱着欢快的歌走在小巷中
我在雨中唱歌，唱歌
在雨中
在雨中

我的不多，嘻嘻！
singin' in the rain

Fit as a fiddle
All I do is dream of you
beautiful girl
You were meant for me
You are my lucky star
Moses
Good morning
Singin' in the rain
Would you


Gene Kelly - ALL I DO IS DREAM OF YOU Lyrics

Don:
All I do the whole night through
Is dream of you
And with the dawn
I still go on dreamin' of you
You're every thought
You're everything
You're every song I ever sing
Summer, winter, autumn and spring.
And were there more
Than twenty-four hours a day,
They'd be spent in sweet content
Dreamin' away
When skies are gray
Skies are blue
Morning, noon and nighttime too
All I do the whole day through
Is dream of you...
All I do is dream of you...
I keep dreamin' of you
You're every thought
You're everything
You're every song I ever sing
Summer, winter, autumn and spring.
And were there more
Than twenty-four hours a day,
They'd be spent in sweet content
Dreamin' away
When skies are gray
Skies are blue
Morning, noon and nighttime too,
All I do the whole day through.


Gene Kelly and Donald O'Connor - FIT AS A FIDDLE Lyrics


Don and Cosmo:
Fit as a fiddle and ready for love.
I can jump over the moon up above.
Fit as a fiddle and ready for love!

I haven't a worry, I haven't a care,
I feel like a feather that's floating on air,
Fit as a fiddle and ready for love!

Soon all the church bells will be ringing
And I'll march with Ma and Pa.
All the church bells will be ringing,
With a hey naughty-knotty and a hotcha-cha darling.

Hi, diddle-diddle, my baby's OK,
Ask me a riddle, I'm waiting to say
Fit as a fiddle and ready for love!

Soon all the church bells will be ringing
And I'll march with Ma and Pa.
All the church bells will be ringing,
With a hey naughty-knotty and a hotcha-cha darling.

Hi, diddle-diddle, my baby's OK,
Ask me a riddle, I'm waiting to say
Fit as a fiddle and ready for love!

Gene Kelly - YOU WERE MEANT TO ME Lyrics


Don:
Life was a song,
You came along
I've laid awake the whole night through
If I ever dared to think you'd care
This is what I'd say to you

You were meant for me
And I was meant for you
Nature patterned you
And when she was done
You were all the sweet things
Rolled up in one

You're like a plaintive melody
That never lets me free
But I'm content
The angels must have sent you
And they meant you just for me...

But I'm content
The angels must have sent you
And they meant you just for me...

MOSES Lyrics


Moses suposes his toeses are roses
But Moses supposes erroneously
And Moses, he knowses his toeses aren't roses
As Moses supposes his toeses to be

Moses suposes his toeses are roses
But Moses supposes erroneously
A Rose is a rose
A Nose is a nose
A Toese is a toese

Hupidubidu! (ehehehehe)

Moses suposes his toeses are roses
But Moses supposes erroneously
And Moses, he knowses his toeses aren't roses
As Moses supposes his toeses to be

"Would You?"
music by Nacio Herb Brown; lyrics by Arthur Freed
He holds her in his arms.
Would you? Would you?
He tells her of her charms.
Would you? Would you?
They met as you and I,
And they were only friends.
But before the story ends...
He'll kiss her with a sigh.
Would you? Would you?
And if the girl were I
Would you? Would you?
And would you dare to say,
"Let's do the same as they."?
I Would. Would you?

And would you dare to say,
"Let's do the same as they."?
I Would. Would you?

Debbie Reynolds, Gene Kelly & Donald O'Connor - GOOD MORNING Lyrics


Kathy:
Good mornin',
Cosmo:
Good mornin'!
Don:
We've talked the whole night through,
Kathy:
Good mornin'
Kathy, Don & Cosmo:
Good mornin' to you.
Good mornin', good mornin'!
It's great to stay up late,
Good mornin', good mornin' to you.
Cosmo:
When the band began to play
The sun was shinin' bright.
Don:
Now the milkman's on his way,
It's too late to say goodnight.
Kathy, Don & Cosmo:
So, good mornin', good mornin'!
Sunbeams will soon smile through,
Good mornin', good mornin', to you,
Kathy:
And you, and you, and you!
Good morning,
Good morning,
We've gabbed the whole night through.
Good morning, good morning to you.
Don & Cosmo:
Nothin' could be grander than to be in Louisiana
Kathy, Don & Cosmo:
In the morning,
In the morning,
It's great to stay up late!
Good mornin',
Good mornin' to you.
Don & Cosmo:
It might be just a zippy
If you was in Mississipi!
Kathy:
When we left the movie show
The future wasn't bright
But tame is gone
The show goes on
And I don't wanna say good night
Don & Cosmo:
So say, Good Mornin'!
Kathy:
Good Mornin'!
Kathy, Don & Cosmo:
Rainbow is shining through
Kathy:
Good Mornin'!
Don & Cosmo:
Good Mornin'!
Kathy:
Bon Jour!
Don & Cosmo:
Bon Jour!
Kathy:
Buenos Dias!
Don & Cosmo:
Buenos Dias!
Kathy:
Buon Giorno!
Don & Cosmo:
Buon Giorno!
Kathy:
Guten Morgen!
Don & Cosmo:
Guten Morgen!
Kathy, Don & Cosmo:
Good morning to you.

Waka laka laka wa
Waka laka laka wa...
Ole, toro, Bravo!

　　《雨中曲》是音乐歌舞电影的杰作，也是一部关于好莱坞影坛秘密与艰辛的佳作。20年代末期开始了有声电影，很多无声电影明星遭遇到声音考验，也产生了淘汰与幕后的掩饰工作。本片故事背景就放在这个年代，对好莱坞这种工作场所造成的弊病提出批评及抗议。这部电影被公认为影史上最佳歌舞片。本片虽然没有在奥斯卡角逐中赢得任何奖项，但并不影响它在影迷心目中的崇高地位。尤其是吉恩.凯利一个人在雨中边舞边唱的“雨中曲”，更是歌舞片中的经典，呈现出好莱坞影片在歌舞片类型中所能有的最高水准。可以说影片在词曲与影物的水乳交溶、歌曲气氛与舞蹈技艺的相互辉映方面，已臻化境。


　　故事描述表演歌舞杂耍出身的吉恩．凯利投身电影圈，有了更上一层楼的发展，然而跟他搭档演出的女明星却因嗓音奇差无比，只好由吉恩的女友戴比．雷诺兹作幕后配音。观众搞不清楚状况，还对女明星敬佩有加，令她胜利冲昏了头，不承认黛比的贡献。结果在一次随片登台的表演中，众人设计让女星出了大丑，黛比也反败为胜。1927年，好莱坞的一个晚上。大明星唐在参加完一个影片的首映式后，阴差阳错地与青年女子凯西相遇了。凯西对唐和唐演的影片都嗤之以鼻，而唐却对娇小聪慧的凯西萌生爱意。当时的好莱坞正在为即将到来的有声电影而进行着各种尝试。辉煌电影公司也准备把唐和他影坛情侣琳娜主演的影片《决斗骑士》拍成有声片。但有声技术的不成熟让《决斗骑士》一片惨败。就在大家沮丧之际，百老汇歌舞演员出身的凯西却提议，为什么不拍歌舞片？这个主意让大家兴奋不已。不会唱不会跳的琳娜的说唱由凯西配音替代。片名已经改成《歌舞骑士》的《决斗骑士》加进了许多现代舞蹈，公映后，观众反应极为热烈。当琳娜向观众致词时，观众觉得她的声音和影片的不一样。观众大哗，一致要求琳娜唱一首歌，唐要求凯西在幕后唱，琳娜在幕前假唱。“雨中曲”优美的旋律回荡在大厅，此时，唐拉开大幕，两个歌者同时亮相，观众知道了谁是真正的明星……唐和凯西拥抱在了一起。


　　看完了这部电影以后，我终于了解到为什么自1960年以来《雨中曲》便经常被列为影史十大佳片的名单之中；为什么这部电影不仅屡次被声誉卓著的英国“视与听”杂志选为影史十大影片，而且是有史以来唯一被选入的歌舞片；为什么即使是形象端正的劳勃瑞福在《法网神鹰》这部电影，看到电视播出《雨中曲》时，也忍不住跟着旋律、拿着雨伞，表演他不太发达却难得一见的歌舞细胞；米亚法罗和伍迪艾伦尚未分手前，也在《爱与罪》演出一段甜蜜的情事，那就是叫外卖、然后躲在剪接室里，边吃边看《雨中曲》；为什么就连三大男高音在美国聚头演唱的时候，都不忘唱首《雨中曲》的主题曲“致敬”一下……


　　《雨中曲》这部电影的好，是用言语无法表达的。在看网上的评论时就有这么一段话：“看了这么多年电影，心里的最爱一直是它，每当阴雨连绵时，也总是提了一把黑伞，学着吉恩. 凯利踏上几步，然后再深吸一口气———生活真的是很美好啊！”


　　《雨中曲》是影史上最精彩的歌舞片之一。男主角吉恩．凯利在片中表演的多场舞蹈，从设计到演出都只能用“叹为观止”四字来形容。除此之外，剧情本身也相当精彩，以流畅而有趣的手法介绍好莱坞从默片时代转变为有声片时代的片厂趣闻，使观众从娱乐之中了解电影发展史的这个重要阶段。

昵 称： 金凯利 出生日期： 1981-08-12 教育程度： 本科 ID 号： 2368924 工作所在地： 辽宁 辽阳市 婚姻状况： 未婚 性 别： 男 身 高： 178 cm 平均月收入： 1000-2000元 年 龄： 2
6 岁 体 重： 75 kg 交友状态： 征友中 .体 型： 苗条 籍 贯： 辽宁 辽阳市 是否有车： 保密 血 型： B型 民 族： 汉族 住房状况： 和父母家人同住 是否要孩子： 没想好 宗教信仰： 无神论者 职业类别： 行政\人事 是否有子女： 没有 星 座：狮子座 所在行业： 政府机关

Rhythmy of the rain 雨中曲
演唱:jason donovan 贾森多诺南
歌词：
Listen to the rhythm of the falling rain(听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)
Telling me just what a fool I've been(笑我一直是个傻瓜)
I wish that it would go and let me cry in vain(我恨不能它快快走开别打岔)
And let me be alone again(让我独自把泪儿洒)
Rain won't you tell her that I love her so(雨儿　请你把我的爱传达)
Please ask the sun to set her heart aglow(让阳光雨露滋润她心中的花)
Rain in her heart and let the love we knew start to grow(让我们心中的旧情再一次萌芽 )
The only girl I care about has gone away(我唯一的心上人她抛弃我)
Looking for a brand new start(去追寻一种崭新的生活)
But little does she know that when she left that day(可她丝毫不知她这一去)
Along with her she took my heart(令我失魂落魄)
Oh listen to the falling rain (哦~~听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)
dilidala di li da oh.....
listen listen falling rain(听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)
dilidala di li da oh.....
listen listen falling rain(听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)

歌曲名:Singing In The Rain 歌手:Andre Rieu 专辑:And The Waltz Goes On I Saw You Walking In The Rain by:邦邦制造 I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands and I'll never be the same. I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands and I'll never be the same. Tossing and turning another sleepless night the rain crashes against my window pane. Jumpde into my car and drive too far that moment I knew I would never be the same. I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands and I'll never be the same. I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands and I'll never be the same. Now here you are begging to me to give our love another try More than love you and I always will but darling right now I've got to say good-bye. I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands and I'll never be the same. I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands and I'll never be the same. Ling... mm: Hi baby what's your day today? GG: I love you,I want you, baby. mm: you miss me? Well , I missed you too GG: hey, come on baby mm: I missed you so much that I followed you today GG: what? you followed me? mm: Yeah, that's right. I saw you with that girl. GG: what girl? mm: Walking on the street,kissing her, holding her hand and now you come back to me ? No ,baby, forget you but I love you , and I can't see you no more. I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands and I'll never be the same. I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands and I'll never be the same. I saw you (and her) walking in the rain you were holding hands you were holding hands and I'll never be the same. and I'll never be the same. ..... I saw you (and her) walking in the rain http://music.baidu.com/song/54767222