山海经海内经

第二卷    西山经

钱来山：山里有一种形如羊，长着马一样尾巴的兽叫羬(qián)羊，它的油脂能治皮肤干裂。

松果山：山里有一种形像山鸡，身黑、足爪红色的鸟，叫螐（tóng）渠，吃了它的肉也可以治皮肤干裂发皱。

小华山：山中有一种长在石头上面，形状像乌韭的草，叫萆（bì）荔，吃了它能治心痛。

符禺山：山里有一种叫文茎的树，它结的果子像枣，吃了它能治耳聋。

石脆山：山里有一种长得像韭菜但是开白花，结黑果的草叫条草，吃了它果实能治疥疮。

英山：山里有一种形像鹌鹑，长黄毛、红嘴的鸟叫肥𧔥（左虫右遗，我看了手机上不显示。这个字两个音一个wèi，一个wéi，书上也没给出确定的读音），吃了它可以治恶疮，杀死人体内的寄生虫。

羭（yú）次山：山里有一种人脸猫头鹰身一只脚的鸟叫橐肥(tuóféi，féi字打不出来，是上非下巴），它夏伏冬出，人吃了它的肉就不怕雷劈啦。

嶓冢（ bōzhǒng）山：山里有一种开黑花不结果的草叫蓇（gū)蓉草，人吃了它就断子绝孙啊，天然避孕药。

天帝山：山里有一种形如鹌鹑红颈，身上有黑色花纹的鸟叫栎，吃了它的肉能治痔疮。

皋涂山：山里有一种叫礜（yù）的石头，和一种叫无条的草，都能毒杀老鼠。

槐江山：黄帝成仙后的住处。

昆仑山：黄帝在下界的都城。山里有鸟叫鹑鸟，它负责管理天帝的各种服饰。山里有树叫沙棠，吃了它的果实人就不会被淹死。山里还有一种草叫薲（pín）草，味道像葱，人吃了它能治疗抑郁症。

玉山：西王母的住处。咱们的王母娘娘是这样色的，形像人，有豹子一样的尾巴，老虎一样的牙齿，头上戴首饰，它管着天上的灾疫与五刑残杀。

符荡山（荡不会打，真的搞不出来）：风和雨出自这里。

翼望山：山里有一种长得像山猫，一只眼，三条尾巴的兽叫讙（huān），吃了它可以治黄疸病。山里还有一种长得像乌鸦，三个头六个尾巴的鸟，叫鵸鵌（qí yú），这货常笑，吃了它就不会生梦魇，还能防凶御险。

上申山：山里有一种长得像野鸡用胡子飞的鸟叫当扈，吃了它眼不花。

崦嵫（yān zī）山：山里有丹树，长红色花萼、黑色纹理，结的果子像瓜一样大，吃了它能治黄疸病，它还能防火。山里还有一种长马身、鸟翅、人脸、蛇尾的兽叫孰湖，这货喜欢把人举起来。苕水发源于这里，水里有很多的磨刀石。

第三卷    北山经

求如山：滑水的发源地，水里有很多像鳝鱼但背是红色的鱼，人吃了能冶瘊子。

带山：彭水的发源地，水里有很多形状像鸡、四个头、三个尾巴、六只脚、还有红色的羽毛的鱼叫儵（yóu）鱼，吃了它的肉就不会忧愁了。

儵：山海经里有“yóu”“tiáo”两种读音，我查字典有“tiáo”“shū”两种读音。

涿光山：嚣水的发源地，水里有很多形像喜鹊、长十只翅膀，鱼鳞长在翅膀的前端的鱼叫鳛鳛（xí xí）鱼，吃了它就不会得黄疸病，还能防火。

丹熏山：山里有一种身像麋鹿、兔子脑袋、形像老鼠的兽，靠尾巴飞，叫耳鼠。吃了它能治肚子胀大，还能百毒不侵。

蔓联山：山里有一种鸟叫鵁（jiāo），吃了可以治中风、痛风。

单张山：山里有一种叫白鵺（yè）。它形像野鸡，头部有花纹，白色的翅膀，黄色的脚，吃了它能治咽喉肿痛和癫狂症。

狱法山：山里有一种长着人脸但形状像狗的兽，叫山灰（shānhuī灰打不出来，是左边一个犭右边一个军），这货一见人就笑。

北单山：山里不长草木，但是长满了葱和韭菜。这怕是菜地哦。

县雍山：晋水的发源地，山里有很多像儵（tiáo这里读这个音）鱼长红鳞的鱼叫鮆（jì）鱼，吃了它能治狐臭。（当时小学一年级有个同学是狐臭，对我来说就是个灾难，还没进班就能闻到，我记不得当时是怎么熬过来的，后来他转学了记得，如果当时知道有这偏方，一定给他弄一条。）

北嚣山：山里有一种形像乌鸦长人脸的鸟，叫盘冒（字打不出来，上般下鸟pán，左冒右鸟mào），吃了能防中暑。

梁渠山：山里有一种形如夸父，长着一只眼睛、狗尾、四只翅膀的兽，叫嚣。吃了它能治腹痛、腹泻。

龙侯山：决决水的发源地，水里有很多娃娃鱼，书上说人吃了它不会得痴呆。

轩辕山：山里有一种形像猫头鹰白色脑袋的鸟叫黄鸟，吃了它人就不会再有妒嫉心。

发鸠山：山里有一种鸟叫精卫（精卫海的那个精卫），它形像乌鸦，白嘴红爪，脑袋上面有花纹。

记录 ；海内的经历记有：朝鲜国，天毒国，壑市国、氾叶国，鸟山、三水，淮山、好水，朝云国、司彘国、不死山，肇山，都广之野，若水、禺中国、列襄国、灵山，盐长国，九丘，窫窳、猩猩，巴国、流黄辛氏国、巴遂山、渑水，朱卷国，赣巨人、黑人、嬴民、苗民、延维、鸾鸟、凤鸟，衡山、菌山、桂山、三天子都山，苍梧丘、苍梧渊、九嶷山，蛇山、蛇水，不距山，幽都山、黑水，大玄山、玄丘民、大幽国、赤胫民，钉灵国，息壤。

原文 ：东海之内，北海之隅，有国名曰朝鲜；天毒，其人水居，偎人爱之。

西海之内，流沙之中，有国名曰壑市。

西海之内，流沙之西，有国名曰氾叶。

流沙之西，有鸟山者，三水出焉。爰有黄金、璿瑰、丹货、银铁，皆流于此中。又有淮山，好水出焉。

译文 ：在东海中，靠近北海的角落，有一个朝鲜国；天毒国也是临水而居，这个国家的人与人之间都比较亲爱友善。

在西海的范围以内，处于流沙中，有一个壑市国。

在西海的范围内，流沙的西边，有一个氾叶国。

在流沙的西面，有一个叫鸟山的地方，有三条水系都发源于此。在沿途的水流中，分布着黄金、璿瑰、丹货、银铁等丰富的物产。还有一个淮山，好水发源在这里。

原文 ：流沙之东，黑水之西，有朝云之国、司彘之国。黄帝妻雷祖，生昌意。昌意降处若水，生韩流。韩流擢首、谨耳、人面、豕喙、麟身、渠股、豚止，取淖子曰阿女，生帝颛顼。

流沙之东，黑水之间，有山名不死之山。

华山青水之东，有山名曰肇山。有人名曰柏高，柏高上下于此，至于天。

译文 ：在流沙的东面，黑水的西侧，有朝云国和司彘国。黄帝的妻子雷祖，生下了昌意。昌意降临到若水时，生了韩流。韩流长着人的面孔，长头小耳，野猪嘴麒麟身，腿很粗大，却有着小猪的爪趾，他娶了淖子部落中一个叫阿女的姑娘，生下了颛顼帝。

在流沙的东边，与黑水之间，有一座不死山。

在华山青水的东面有一座肇山。有一个人，名叫柏高，他经常从这座山上下，并且能到达天界。

原文 ：西南黑水之间，有都广之野，后稷葬焉。爰有膏菽、膏稻、膏黍、膏稷，百谷自生，冬夏播琴。鸾鸟自歌，凤鸟自儛，灵寿实华，草木所聚。爰有百兽，相群爰处。此草也，冬夏不死。

南海之外，黑水青水之间，有木名曰若木，若水出焉。

有禺中之国。有列襄之国。有灵山，有赤蛇在木上，名曰蝡（rú）蛇，木食。

有盐长之国。有人焉鸟首，名曰鸟氏。

译文 ：在西南方临近黑水的地方，在都广山的旁边，有一片肥沃而广阔的原野，被称作都广之野，后稷就埋葬在这里。这里有膏菽、膏稻、膏黍、膏稷等各种各样的谷物自然的生长，不论冬夏，都可以进行播种。鸾鸟自由自在的歌唱，凤鸟自由自在的跳舞，灵寿木到时候就开花，各类草木在这里旺盛的生长。各种兽类也在这里群居，且能和睦相处。这里生长的草，即使有冬夏季节的变换也不会枯萎。

在南海以外，位于黑水与青水之间，生长了一种树木，名叫若木，若水发源在这里。

有禺中国和列襄国。还有一座灵山，有一种红色的蛇盘延在树上，它名叫蝡蛇，以树木为食。

有一个盐长国。国人都长了一颗鸟的脑袋，被称作鸟氏。

原文 ：有九丘，以水络之：名曰陶唐之丘、有叔得之丘、孟盈之丘、昆吾之丘、黑白之丘、赤望之丘、参卫之丘、武夫之丘、神民之丘。有木，青叶紫茎，玄华黄实，名曰建木，百仞无枝，有九欘（zhú），下有九枸，其实如麻，其叶如芒。大皞爰过，黄帝所为。

有窫窳，龙首，是食人。有青兽，人面，名曰猩猩。

西南有巴国。大皞生咸鸟，咸鸟生乘厘，乘厘生后照，后照是始为巴人。

有国名曰流黄辛氏，其域中方三百里，其出是尘土。有巴遂山，渑水出焉。

又有朱卷之国。有黑蛇，青首，食象。

译文 ：有九座山丘都被水环绕着，它们分别叫做：陶唐丘、叔得丘、孟盈丘、昆吾丘、黑白丘、赤望丘、参卫丘、武夫丘、神民丘。这里生长了一种叫建木的树，它长着青水的叶子和紫色的茎秆，开黑花，结黄果，高达百仞，却不长树枝，只是在树的顶端长了密密麻麻的弯曲的枝杈，树下面也是盘根错节，根系纵横，它结出的果实象麻树果，长出的叶子似芒木叶。大皞通过这棵树，才能上天去拜见黄帝，因为，这就是黄帝特意设置的登天梯。

有一种怪兽，名叫窫窳，它有着龙的脑袋，喜欢吃人。还有一种生了青色皮毛的兽类，却长着人的面孔，名叫猩猩。

西南方有一个巴国。大皞生了咸鸟，咸鸟生了乘厘，乘厘生了后照，从后照开始才建立了巴国，这个国家的人被称作巴人。

有一个流黄辛氏国，其国域方圆大约有三百里，这里主要出产麈鹿。有一座巴遂山，渑水发源在这里。

还有一个朱卷国。国中有一种大黑蛇，青头，能吞象。

原文 ：南方有赣巨人，人面长臂，黑身有毛，反踵，见人笑亦笑，唇蔽其面，因即逃也。

又有黑人，虎首鸟足，两手持蛇，方啗（dàn）之。

有嬴民，鸟足，有封豕。

有人曰苗民。有神焉，人首蛇身，长如辕，左右有首，衣紫衣，冠旃冠，名曰延维，人主得而飨食之，伯天下。

有鸾鸟自歌，凤鸟自舞。凤鸟首文曰德，翼文曰顺，膺文曰仁，背文曰义，见则天下和。

译文 ：南方有一种赣巨人，他有着人的面孔，嘴唇却很长，全身黑色，生了浓密的毛发，脚跟是反长的，抓到人了就开心，不停的大笑，因而，他的长长的嘴唇就覆盖了他的脸，被抓的人也会立即逃走。

有一个黑人，长的是虎首鸟足，它两首拿着蛇，正在啃咬着蛇肉。

有一个叫嬴民的部落，他们都长了一双鸟爪，有时，他们集体围猎野猪。

与个叫苗民的部落。这里有一种神物，它们长的是人首蛇身，长相似猿，左右两侧各长了一颗头，穿着紫色的衣服，戴着红色的有些弯曲的帽子，名叫延维。若是有人君或国主得到了它，进行祭祀，献给神人享用，就可以称霸天下。

有鸾鸟自由自在的歌唱，凤鸟自由自在的跳舞。凤鸟的身上天生的有字迹显现，其头上是德字，翅膀上是顺字，胸脯上是仁字，鸟背上是义字，如果它出现在人间，天下就会安宁祥和。