昔人已乘黄鹤去

崔颢的《黄鹤楼》一诗，通过虚实结合的手法，将神话传说与眼前的景物融为一体，抒发了诗人岁月难再、世事茫然的情感。
这首诗从楼的命名之由来着想，借传说落笔，然后生发开去。仙人跨鹤，本属虚无，现以无作有，说它“一去不复返”，就有岁月不再、古人不可见之憾；仙去楼空，唯余天际白云，悠悠千载，正能表现世事茫茫之慨。
诗中的“黄鹤”所指甚明，除了实体“仙鹤”之外，它的指向应该是即“一切”之意。“不复返”，更是涵覆了生不逢时、岁不待人的无尽感伤。“白云”变幻难测，寓托着作者世事难料的吁嗟叹喟。如果说这个词和“空悠悠”使人看到空间的广袤，那么“千载”则使人看到了时间的无限性。时间和空间的组合产生了历史的纵深感和空间的开阔感，更加催生了乡愁。
诗人满怀对黄鹤楼的美好憧憬慕名前来，可仙人驾鹤杳无踪迹，鹤去楼空，眼前就是一座寻常可见的江楼。美好憧憬与寻常江楼的落差，在诗人心中布上了一层怅然若失的底色，为乡愁情结的抒发作了潜在的铺垫。

《黄鹤楼》崔颢原文： 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。 译文：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。 赏析 崔颢这首诗写的意境开阔，风景如画，情真意切，而且朴实生动，不能不令人叹为观止。这首诗不仅是崔浩的成名之作，也为他奠定了一世诗名的基础。清代人编的《唐诗三百首》，把崔颢这首诗列为七律诗的第一首，可见对其器重。 这首诗是写人从楼上眺望汉阳城，鹦鹉洲的芳草绿树，并由此而引起的乡愁。此诗前四句看似随意，黄鹤二字两次出现，按照诗格律规则来讲，在本诗中，却因为其气势奔腾而下，使读者觉察不到此时的重复出现，这是大忌。值得说明的是，这里是作者依据诗以立意为要，和“不以词害意”的原则去进行实践的，所以才写出这样七律中罕见的高唱入云的诗句。